diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index cb447872..7e950053 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name">Superuser</string>
-    <string name="app_name_request">Anmod om Superuser tilladelse</string>
+    <string name="app_name_request">Superuser anmodning</string>
 
     <string name="permlab_respond">Svar på Superuser anmodninger</string>
-    <string name="permdesc_respond">Tillader programmet at besvare på Superuser anmodninger. Ondskabsfulde programmer kan give tilladelserne til programmer som brugeren ikke specifikt har givet tilladelse til.</string>
+    <string name="permdesc_respond">Tillader programmet at besvare Superuser anmodninger. Ondskabsfulde programmer kan give tilladelserne til programmer som brugeren ikke specifikt har givet tilladelse til.</string>
 
     <string name="allow">Godkend</string>
     <string name="forget">Glem</string>
@@ -30,19 +30,19 @@
     <string name="detail_command">Sti (kommando):</string>
     <string name="detail_status">Status:</string>
     <string name="detail_created">Oprettet:</string>
-    <string name="detail_last_accessed">Seneste adgang:</string>
+    <string name="detail_last_accessed">Senest brugt:</string>
 
-    <string name="request_message">Dette program kræver Superuruger tilladelser:</string>
+    <string name="request_message">Dette program kræver Superuser tilladelse:</string>
     <string name="request_app_name">Program:</string>
 
     <string name="preferences">Indstillinger</string>
     <string name="pref_category_whitelist_title">Programliste</string>
     <string name="pref_tap_action_title">Tap-funktion</string>
-    <string name="pref_tap_action_summary">Funktion som skal udføres når et program bliver trykket på</string>
+    <string name="pref_tap_action_summary">Funktion der udføres når, der trykkes på et program</string>
     <string name="pref_show_status_icons_title">Vis statusikon</string>
-    <string name="pref_show_status_icons_summary_on">Vis statusikon for hver enkelt program</string>
-    <string name="pref_show_status_icons_summary_off">Vis ikke statusikon for hver enkelt program</string>
-    <string name="pref_status_icon_type_title">Statusikon type</string>
+    <string name="pref_show_status_icons_summary_on">Vis statusikon for hvert program</string>
+    <string name="pref_show_status_icons_summary_off">Vis ikke statusikon for hvert program</string>
+    <string name="pref_status_icon_type_title">Type af statusikon</string>
     <string name="pref_status_icon_type_summary">Måden at vise statusikonet på</string>
     <string name="pref_category_log_title">Log</string>
     <string name="pref_date_format_title">Vælg datoformat</string>
@@ -50,12 +50,12 @@
     <string name="pref_show_seconds_title">Vis sekunder</string>
     <string name="pref_category_notification_title">Meddelelser</string>
     <string name="pref_notifications_title">Meddelelser</string>
-    <string name="pref_notifications_summary_on">Vis en meddelelse når et program får superbruger tilladelse</string>
-    <string name="pref_notifications_summary_off">Vis ikke en meddelelse når et program får superbruger tilladelse</string>
+    <string name="pref_notifications_summary_on">Vis en meddelelse, når et program får Superuser tilladelse</string>
+    <string name="pref_notifications_summary_off">Vis ikke en meddelelse, når et program får Superuser tilladelse</string>
     <string name="pref_notification_title">Meddelelsestype</string>
-    <string name="pref_notification_summary">Måden hvorpå der meddeles, når et program får superbruger tilladelse</string>
-    <string name="pref_category_info_title">Superbruger information</string>
-    <string name="pref_version_title">Superbruger v%s</string>
+    <string name="pref_notification_summary">Måden hvorpå der meddeles, når et program får Superuser tilladelse</string>
+    <string name="pref_category_info_title">Om Superuser</string>
+    <string name="pref_version_title">Superuser v%s</string>
     
-    <string name="notification_text">%s er blevet tildelt Superbruger tilladelser</string>
+    <string name="notification_text">%s er blevet tildelt Superuser tilladelser</string>
 </resources>