Fix script gen coverage

Author: oleksandr-pavlyk

scripts/gen_coverage.py

@@ -102,7 +102,8 @@ def run(
             "dpctl",
             "-vv",
             "--ignore=dpctl/tensor/libtensor/tests",
-            '-k "not test_syclinterface"',
+            "-k",
+            '"not test_syclinterface"',
         ],
         cwd=setup_dir,
         shell=False,