From 2a5b78ec086ff9c30f135e66836417f4460fe9e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ian Date: Sat, 22 Feb 2020 17:39:50 +0800 Subject: [PATCH] Add Chinese translation of "captchas" Add Chinese translation of "captchas" - worst_practices/captchas.zh-cn.md --- .../content/worst_practices/captchas.zh-cn.md | 19 ++++++------------- 1 file changed, 6 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/docs_source_files/content/worst_practices/captchas.zh-cn.md b/docs_source_files/content/worst_practices/captchas.zh-cn.md index 5fec01e899f0..0d14b23cc8e2 100644 --- a/docs_source_files/content/worst_practices/captchas.zh-cn.md +++ b/docs_source_files/content/worst_practices/captchas.zh-cn.md @@ -1,17 +1,10 @@ --- -title: "Captchas" +title: "验证码" weight: 1 --- +验证码 (CAPTCHA), 是 _全自动区分计算机和人类的图灵测试_ *(Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)* 的简称, +是被明确地设计用于阻止自动化的, 所以不要尝试! +规避验证码的检查, 主要有两个策略: -{{% notice info %}} - 页面需要从英语翻译为简体中文。 -您熟悉英语与简体中文吗？帮助我们翻译它，通过 pull requests 给我们！ -{{% /notice %}} - -CAPTCHA, short for _Completely Automated Public Turing test -to tell Computers and Humans Apart_, -is explicitly designed to prevent automation, so don’t try! -There are two primary strategies to get around CAPTCHA checks: - -* Disable CAPTCHAs in your test environment -* Add a hook to allow tests to bypass the CAPTCHA +* 在测试环境中禁用验证码 +* 添加钩子以允许测试绕过验证码