feat(e2e): add languagepacks.json to workspaceDir

This gives code-server information about the language packs installed
and allows us to load a code-server test in a different locale (aka es)
and test the language patch.

Author: jsjoeio