The `sentryHandle` request handler should attach the request to `sdkProcessingMetadata` to populate `event.request`