diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index ba9f753c0c40f..0cffa24938123 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -2809,7 +2809,7 @@ monitor.queue.review=Konfiguration überprüfen
 monitor.queue.review_add=Worker hinzufügen/prüfen
 monitor.queue.settings.title=Pool-Einstellungen
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Maximale Anzahl an Workern
-monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Derzeit %[1]s
+monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Derzeit %[1]d
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Die Anzahl der Worker muss eine Zahl sein
 monitor.queue.settings.submit=Einstellungen aktualisieren
 monitor.queue.settings.changed=Einstellungen aktualisiert
diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini
index 2f32841a6e0a3..5bea835e79ac7 100644
--- a/options/locale/locale_el-GR.ini
+++ b/options/locale/locale_el-GR.ini
@@ -2565,7 +2565,7 @@ dashboard.task.process=Εργασία: %[1]s
 dashboard.task.cancelled=Εργασία: %[1]s ακυρώθηκε: %[3]s
 dashboard.task.error=Σφάλμα στην Εργασία: %[1]s: %[3]s
 dashboard.task.finished=Εργασία: %[1]s που εκκινήθηκε από %[2]s τελείωσε
-dashboard.task.unknown=Άγνωστη εργασία: %[1]
+dashboard.task.unknown=Άγνωστη εργασία: %[1]s
 dashboard.cron.started=Εκκίνηση Προγραμματισμένης Εργασίας: %[1]s
 dashboard.cron.process=Προγραμματισμένη Εργασία: %[1]s
 dashboard.cron.cancelled=Προγραμματισμένη Εργασία: %s ακυρώθηκε: %[3]s
diff --git a/options/locale/locale_fa-IR.ini b/options/locale/locale_fa-IR.ini
index 7d9f49c1a883d..0577ac3442a93 100644
--- a/options/locale/locale_fa-IR.ini
+++ b/options/locale/locale_fa-IR.ini
@@ -357,7 +357,7 @@ reset_password.text=لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا 
 
 register_success=ثبت‌نام با موفقیت انجام شد
 
-issue_assigned.pull=@%[1]s به شما برای درخواست pull %[2]s در ریپازیتوری %[3]s محول شده.
+issue_assigned.pull=@%[1]s به شما برای درخواست pull %[2]s در ریپازیتوری %[3] محول شده.
 issue_assigned.issue=@%[1]s به شما واگذار شده است برای صدور %[2]s در انبار %[3]s.
 
 issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> به شما اشاره کرد:
diff --git a/options/locale/locale_si-LK.ini b/options/locale/locale_si-LK.ini
index 1d5256253430e..264ebc0baca7f 100644
--- a/options/locale/locale_si-LK.ini
+++ b/options/locale/locale_si-LK.ini
@@ -2117,7 +2117,7 @@ dashboard.task.finished=කාර්යය:%[1]s[2]s විසින් ආර
 dashboard.task.unknown=නොදන්නා කාර්යය:%[1]s
 dashboard.cron.started=ආරම්භ Con:%[1]s
 dashboard.cron.process=ක්රෝන්:%[1]s
-dashboard.cron.cancelled=Con: %s අවලංගු:%[3]ගේ
+dashboard.cron.cancelled=Con: %s අවලංගු:%[3]sගේ
 dashboard.cron.error=ක්රෝන් හි දෝෂය: %s:%[3]s
 dashboard.cron.finished=ක්රෝන්:%[1]s අවසන් වී ඇත
 dashboard.delete_inactive_accounts=සියලුම අක්රීය ගිණුම් මකන්න
diff --git a/options/locale/locale_sk-SK.ini b/options/locale/locale_sk-SK.ini
index 4132b2d4a3a3e..d9cc8db1310c0 100644
--- a/options/locale/locale_sk-SK.ini
+++ b/options/locale/locale_sk-SK.ini
@@ -382,7 +382,7 @@ reset_password.text=Pre obnovenie vašeho účtu kliknite, prosím, na nasledovn
 
 register_success=Registrácia prebehla úspešne
 
-issue_assigned.pull=@%[1]s vám pridelil pull request %[2]s repozitári %[3]s.
+issue_assigned.pull=@%[1]s vám pridelil pull request %[2]s v repozitári %[3]s.
 issue_assigned.issue=@%[1]s vám pridelil úkol %[2]s v repozitári %[3]s.
 
 issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> vás zmienil: