diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 8ce469359c74e..91bfdefb4b349 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -1551,7 +1551,7 @@ issues.filter_project = Project
 issues.filter_project_all = All projects
 issues.filter_project_none = No project
 issues.filter_assignee = Assignee
-issues.filter_assginee_no_assignee = Assigned to nobody
+issues.filter_assignee_no_assignee = Assigned to nobody
 issues.filter_assignee_any_assignee = Assigned to anybody
 issues.filter_poster = Author
 issues.filter_user_placeholder = Search users
diff --git a/templates/projects/view.tmpl b/templates/projects/view.tmpl
index 79925e69cc687..d6a335ef4b5ad 100644
--- a/templates/projects/view.tmpl
+++ b/templates/projects/view.tmpl
@@ -13,7 +13,7 @@
 				"UserSearchList" $.Assignees
 				"SelectedUserId" $.AssigneeID
 				"TextFilterTitle" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assignee")
-				"TextFilterMatchNone" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assginee_no_assignee")
+				"TextFilterMatchNone" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assignee_no_assignee")
 				"TextFilterMatchAny" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assignee_any_assignee")
 			}}
 		</div>
diff --git a/templates/repo/issue/filter_list.tmpl b/templates/repo/issue/filter_list.tmpl
index 58ca4a7c00d64..cd04f1c317b55 100644
--- a/templates/repo/issue/filter_list.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/filter_list.tmpl
@@ -94,7 +94,7 @@
 	"UserSearchList" $.Assignees
 	"SelectedUserId" $.AssigneeID
 	"TextFilterTitle" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assignee")
-	"TextFilterMatchNone" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assginee_no_assignee")
+	"TextFilterMatchNone" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assignee_no_assignee")
 	"TextFilterMatchAny" (ctx.Locale.Tr "repo.issues.filter_assignee_any_assignee")
 }}