Looks like `json-fortran` is now packaged for Fedora, see https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2089880.