[WIP][LoopIdiomVectorize] Recognize and transform minidx pattern

This patch vectorizes the case where the array scan happens backwards
and first minidx is returned. Motivating example is found in
rnflow FORTRAN benchmark.

Pre-commit test can be found as part of #141556

Author: madhur13490