Merge branch '3.10' into translate-queue

Author: mattwang44

bugs.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-17 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-21 17:54+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-08 11:49+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -111,13 +111,15 @@ msgstr "給有意成為 Python 說明文件貢獻者的綜合指南。"
 msgid ""
 "`Documentation Translations <https://devguide.python.org/documenting/"
 "#translating>`_"
-msgstr "`文件翻譯 <https://devguide.python.org/documenting/#translating>`_"
+msgstr "`說明文件翻譯 <https://devguide.python.org/documenting/#translating>`_"
 
 #: ../../bugs.rst:39
 msgid ""
 "A list of GitHub pages for documentation translation and their primary "
 "contacts."
 msgstr ""
+"一份 GitHub 網頁的清單，裡面有各個說明文件翻譯團隊的連結，以及他們的主要聯絡"
+"人。"
 
 #: ../../bugs.rst:45
 msgid "Using the Python issue tracker"

c-api/allocation.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-26 18:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-06 00:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-31 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: Liang-Bo Wang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/allocation.rst:17
 msgid ""
-"Initialize a newly-allocated object *op* with its type and initial "
+"Initialize a newly allocated object *op* with its type and initial "
 "reference.  Returns the initialized object.  If *type* indicates that the "
 "object participates in the cyclic garbage detector, it is added to the "
 "detector's set of observed objects. Other fields of the object are not "