Skip to content

Commit 9722d89

Browse files
Apply suggestions from code review
Co-Authored-By: marichka-offen <[email protected]>
1 parent 0e28cf0 commit 9722d89

File tree

1 file changed

+7
-7
lines changed

1 file changed

+7
-7
lines changed

content/docs/reference-glossary.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,7 +35,7 @@ permalink: docs/glossary.html
3535

3636
## JSX {#jsx}
3737

38-
JSX — расширение синтаксиса JavaScript, которое выглядит как шаблон, но имеет полную силу языка. В результате компиляции JSX и вызова `React.createElement()` возникают простые объекты — «элементы React». Чтобы ознакомиться с введением в JSX, [обратитесь к соответствующему разделу документации](/docs/introducing-jsx.html), а более подробную информацию про JSX вы можете найти [здесь](/docs/jsx-in-depth.html).
38+
JSX — расширение синтаксиса JavaScript, которое выглядит как шаблон, но имеет полную силу языка. В результате компиляции JSX и вызова `React.createElement()` возникают простые объекты — «React-элементы». Чтобы ознакомиться с введением в JSX, [обратитесь к соответствующему разделу документации](/docs/introducing-jsx.html), а более подробную информацию про JSX вы можете найти [здесь](/docs/jsx-in-depth.html).
3939

4040
React DOM использует стиль именования camelCase для свойств вместо обычных имён HTML-атрибутов. Например, в JSX атрибут `tabindex` станет `tabIndex`. В то время как атрибут `class` записывается как `className`, поскольку слово `class` уже зарезервировано в JavaScript:
4141

@@ -48,7 +48,7 @@ ReactDOM.render(
4848
```
4949

5050
## [Элементы](/docs/rendering-elements.html) {#elements}
51-
Элементы React — это составляющие блоки React-приложений. Их можно перепутать с более известной концепцией «компонентов», но в отличие от компонента, элемент описывает то, что вы хотите увидеть на экране. Элементы React иммутабельны.
51+
React-элементы — это составляющие блоки React-приложений. Их можно перепутать с более известной концепцией «компонентов», но в отличие от компонента, элемент описывает то, что вы хотите увидеть на экране. React-элементы иммутабельны.
5252

5353
```js
5454
const element = <h1>Hello, world</h1>;
@@ -58,8 +58,8 @@ const element = <h1>Hello, world</h1>;
5858

5959
## [Компоненты](/docs/components-and-props.html) {#components}
6060

61-
React компоненты — это маленькие, повторно используемые части кода, которые возвращают React-элементы для отображения на странице.
62-
Самый простой компонент React — это простая функция JavaScript, которая возвращает элементы React:
61+
React-компоненты — это маленькие, повторно используемые части кода, которые возвращают React-элементы для отображения на странице.
62+
Самый простой React-компонент — это простая функция JavaScript, которая возвращает элементы React:
6363

6464
```js
6565
function Welcome(props) {
@@ -81,7 +81,7 @@ class Welcome extends React.Component {
8181

8282
### [`props`](/docs/components-and-props.html) {#props}
8383

84-
`props` (пропсы) — это входные данные компонентов React, передаваемые от компонента-родителя дочернему компоненту.
84+
`props` (пропсы) — это входные данные React-компонентов, передаваемые от родительского компонента дочернему компоненту.
8585

8686
Помните, `props` предназначены только для чтения. Ни в каком случае их не следует изменять:
8787

@@ -149,7 +149,7 @@ class Welcome extends React.Component {
149149
Ключи внутри массива должны быть уникальными только среди своих соседних элементов. Им не нужно быть уникальными во всём приложении или даже в общем компоненте.
150150

151151

152-
Не передавайте что-либо по типу `Math.random()` через ключи. Необходимо создавать для ключей «постоянные идентификаторы» при повторных рендерингах, чтобы React мог определить когда элементы добавлены, удалены или пересортированы. В идеале, ключи должны соответствовать уникальному и постоянному идентификатору поступающему из ваших данных, такому как `post.id`.
152+
Не используйте что-либо по типу `Math.random()` как ключи. Необходимо создавать для ключей «постоянные идентификаторы» при повторных рендерингах, чтобы React мог определить когда элементы добавлены, удалены или пересортированы. В идеале, ключи должны соответствовать уникальному и постоянному идентификатору поступающему из ваших данных, такому как `post.id`.
153153

154154
## [Рефы](/docs/refs-and-the-dom.html) {#refs}
155155

@@ -168,4 +168,4 @@ React поддерживает особый атрибут, который мо
168168

169169
## [Согласование](/docs/reconciliation.html) {#reconciliation}
170170

171-
Когда пропсы или состояние компонента изменяются, React сравнивает нововозвращенный и предыдущий отрендеренные элементы, и решает нужно ли обновлять DOM. Этот процесс называется «согласование» (reconciliation).
171+
Когда пропсы или состояние компонента изменяются, React сравнивает нововозвращённый и предыдущий отрендеренные элементы, и решает нужно ли обновлять DOM. Этот процесс называется «согласование» (reconciliation).

0 commit comments

Comments
 (0)