Apply changes made by @anastasiia-gontarieva for the blog article "Update 2013-07-26-react-v0-4-1.md"

Author: ntishkevich

content/blog/2013-07-26-react-v0-4-1.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: "React v0.4.1"
 author: [zpao]
 ---
 
-React v0.4.1 — небольшое обновление, в основном содержит исправления. Часть кода была реструктурирована внутри, но эти изменения не влияют ни на один из публичных API.
+React v0.4.1 — небольшое обновление, в основном содержит исправления. Часть внутреннего кода была реструктурирована, но эти изменения не влияют на публичный API.
 
 
 ## React {#react}
@@ -13,12 +13,11 @@ React v0.4.1 — небольшое обновление, в основном с
 * Предотвращена потенциальная ошибка при обработке событий, если `Object.prototype` расширялся.
 * Не устанавливать строковое значение `"undefined"` DOM-атрибутам при обновлении, если атрибуты были определены ранее.
 * Улучшена поддержка атрибутов `<iframe>`.
-* Добавлены контрольные суммы для обнаружения и исправления случаев, когда разметка, полученная от серверного рендеринга, не соответствует ожиданиям React на стороне клиента.
+* Добавлены контрольные суммы для обнаружения и исправления случаев, когда разметка, полученная с помощью серверного рендеринга, не соответствует ожиданиям React на стороне клиента.
 
 
 ## JSXTransformer {#jsxtransformer}
 
-* Улучшено обнаружение окружения для запуска в среде вне браузера.
-
+* Улучшено обнаружение окружения для запуска в среде, отличной от браузера.
 
 [Скачайте сейчас!](/downloads.html)