Fix #5279: Be more careful where we create symbolic refs from named ones#5287

odersky merged 2 commits intoscala:masterscala/scala3:masterfrom

dotty-staging:fix-#5279dotty-staging/dotty:fix-#5279Copy head branch name to clipboard