Add aliases to fix build

Author: nathan-contino

docs/data-ai/capture-data/_index.md

@@ -9,6 +9,7 @@ header_only: true
 aliases:
   - /data-ai/capture-data/advanced/how-sync-works/
   - /data-ai/capture-data/advanced/
+  - /data-ai/capture-data/how-sync-works/
 ---
 
 `viam-server` and `viam-micro-server` handle data sync in distinct ways:

docs/data-ai/inference/_index.md

@@ -17,6 +17,7 @@ aliases:
   - /ml/vision/
   - /get-started/quickstarts/detect-people/
   - /data-ai/ai/run-inference/
+  - /data-ai/inference/run-inference/
 description: "Run inference on a model with a vision service or an SDK."
 ---