[AAP] Update waf version to v1.25.1 (#7079)

## Summary of changes
Update waf version to
[v1.25.1](https://github.com/DataDog/libddwaf/releases/tag/1.25.1)
[Jira](https://datadoghq.atlassian.net/browse/APPSEC-57273)

## Reason for change

## Implementation details

## Test coverage

## Other details
<!-- Fixes #{issue} -->

<!-- ⚠️ Note: where possible, please obtain 2 approvals prior to
merging. Unless CODEOWNERS specifies otherwise, for external teams it is
typically best to have one review from a team member, and one review
from apm-dotnet. Trivial changes do not require 2 reviews. -->

Author: daniel-romano-DD

tracer/build/_build/Build.Steps.cs

@@ -65,7 +65,7 @@ partial class Build
 
     AbsolutePath NativeBuildDirectory => RootDirectory / "obj";
 
-    const string LibDdwafVersion = "1.25.0";
+    const string LibDdwafVersion = "1.25.1";
 
     string[] OlderLibDdwafVersions = { "1.3.0", "1.10.0", "1.14.0", "1.16.0", "1.23.0" };
 

tracer/build/smoke_test_snapshots/smoke_test_iis_snapshots.json

@@ -19,7 +19,7 @@
         "http.status_code": "404",
         "network.client.ip": "::1",
         "http.client_ip": "::1",
-        "_dd.appsec.waf.version": "1.25.0",
+        "_dd.appsec.waf.version": "1.25.1",
         "_dd.p.dm": "-5",
         "_dd.p.tid": "67a4e73b00000000",
         "runtime-id": "05dff020-c9cc-4b50-9395-e1fe88603312",

tracer/build/smoke_test_snapshots/smoke_test_snapshots.json

@@ -39,7 +39,7 @@
       "type": "web",
       "meta": {
         "_dd.appsec.event_rules.version": "1.13.3",
-        "_dd.appsec.waf.version": "1.25.0",
+        "_dd.appsec.waf.version": "1.25.1",
         "_dd.runtime_family": "dotnet",
         "_dd.appsec.s.req.params": "H4sIAAAAAAAAA4uuVkrOzyspys/JSS1Ssoq2iNVRSkwuyczPA3NqYwH+CR9jIQAAAA==",
         "_dd.appsec.s.res.body": "H4sIAAAAAAAAA4u2iAUA8YntnQMAAAA=",

tracer/build/smoke_test_snapshots/smoke_test_snapshots_2_1.json

@@ -39,7 +39,7 @@
       "type": "web",
       "meta": {
 		"_dd.appsec.event_rules.version": "1.13.3",
-        "_dd.appsec.waf.version": "1.25.0",
+        "_dd.appsec.waf.version": "1.25.1",
         "_dd.runtime_family": "dotnet",
         "_dd.appsec.s.res.body": "H4sIAAAAAAAAA4u2iAUA8YntnQMAAAA=",
         "_dd.appsec.s.req.headers": "H4sIAAAAAAAAA4WOMQrAIBDA/uKsQ7fiVw6Ho4oVrIp3Q4v491JcLc4JJNAEVzwcMbITGgB2Y2QT0SWht27kwAWrSzzlt7LIaLNXjJ4WCuFVYkhelRpyDfws/NFVwa7S3+SfdmaarXfzAg6PMlH9AAAA",

tracer/test/snapshots/Security.AspNetCore5AsmInitializationSecurityEnabled.TestSecurityInitialization.verified.txt

@@ -35,7 +35,7 @@
       _dd.appsec.fp.http.network: net-1-1000000000,
       _dd.appsec.fp.session: ssn----<SessionFp>,
       _dd.appsec.json: {"triggers":[{"rule":{"id":"crs-942-290","name":"Finds basic MongoDB SQL injection attempts","tags":{"category":"attack_attempt","type":"nosql_injection"}},"rule_matches":[{"operator":"match_regex","operator_value":"(?i:(?:\\[?\\$(?:(?:s(?:lic|iz)|wher)e|e(?:lemMatch|xists|q)|n(?:o[rt]|in?|e)|l(?:ike|te?)|t(?:ext|ype)|a(?:ll|nd)|jsonSchema|between|regex|x?or|div|mod)\\]?)\\b)","parameters":[{"address":"server.request.query","highlight":["[$slice"],"key_path":["[$slice]"],"value":"[$slice]"}]}]}]},
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.origin: appsec,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },

tracer/test/snapshots/Security.AspNetCore5AsmInitializationSecurityEnabledWithBadRuleset.TestSecurityInitialization.verified.txt

@@ -32,7 +32,7 @@
       _dd.appsec.event_rules.errors: {"missing key 'name'":["crs-913-110","crs-913-120","crs-920-260"],"missing key 'tags'":["crs-921-110","crs-921-140"]},
       _dd.appsec.event_rules.version: 1.3.1,
       _dd.appsec.json: {"triggers":[{"rule":{"id":"crs-942-290","name":"Finds basic MongoDB SQL injection attempts","tags":{"category":"attack_attempt","type":"nosql_injection"}},"rule_matches":[{"operator":"match_regex","operator_value":"(?i:(?:\\[\\$(?:ne|eq|lte?|gte?|n?in|mod|all|size|exists|type|slice|x?or|div|like|between|and)\\]))","parameters":[{"address":"server.request.query","highlight":["[$slice]"],"key_path":["[$slice]"],"value":"[$slice]"}]}]}]},
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.origin: appsec,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },

tracer/test/snapshots/Security.AspNetMvc5AsmData.Classic.enableSecurity=True.__test=blocking-ips_url=_.verified.txt

@@ -44,7 +44,7 @@
       runtime-id: Guid_1,
       span.kind: server,
       _dd.appsec.event_rules.version: 1.13.3,
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },
     Metrics: {

tracer/test/snapshots/Security.AspNetMvc5AsmData.Integrated.enableSecurity=True.__test=blocking-ips_url=_.verified.txt

@@ -44,7 +44,7 @@
       runtime-id: Guid_1,
       span.kind: server,
       _dd.appsec.event_rules.version: 1.13.3,
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },
     Metrics: {

tracer/test/snapshots/Security.AspNetWebApiAsmData.Classic.enableSecurity=True.__test=blocking-user_url=_api_user.verified.txt

@@ -43,7 +43,7 @@
       usr.id: user3,
       _dd.appsec.event_rules.version: 1.13.3,
       _dd.appsec.user.collection_mode: sdk,
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },
     Metrics: {

tracer/test/snapshots/Security.AspNetWebApiAsmData.Integrated.enableSecurity=True.__test=blocking-ips_url=_api_health.verified.txt

@@ -41,7 +41,7 @@
       runtime-id: Guid_1,
       span.kind: server,
       _dd.appsec.event_rules.version: 1.13.3,
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },
     Metrics: {

tracer/test/snapshots/Security.AspNetWebFormsAsmData.Classic.enableSecurity=True.__test=blocking-user_url=_user.verified.txt

@@ -21,7 +21,7 @@
       usr.id: user3,
       _dd.appsec.event_rules.version: 1.13.3,
       _dd.appsec.user.collection_mode: sdk,
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },
     Metrics: {

tracer/test/snapshots/Security.AspNetWebFormsAsmData.Integrated.enableSecurity=True.__test=blocking-ips_url=_default.aspx.verified.txt

@@ -19,7 +19,7 @@
       runtime-id: Guid_1,
       span.kind: server,
       _dd.appsec.event_rules.version: 1.13.3,
-      _dd.appsec.waf.version: 1.25.0,
+      _dd.appsec.waf.version: 1.25.1,
       _dd.runtime_family: dotnet
     },
     Metrics: {