Add How to add the DOI Badge to the DOI Generation page

I have been asked this a few times now, so adding a note on this seems prudent. It would go in the [Generate a DOI with Zenodo section](https://imageomics.github.io/Imageomics-guide/wiki-guide/DOI-Generation/#2-generate-a-doi-with-zenodo).