UI elements cut when container has overflow hidden #1255
Description
If BlockNote is embedded within a container, UI elements such as the formatting toolbar are cropped.
https://floating-ui.com/docs/misc#clipping points towards 2 possible solutions
Stackblitz: https://stackblitz.com/edit/github-wx6tcl?file=App.tsx -> try select some text