New nightlies aren't being published to Sonatype Central

[Gedochao]

Version(s)
1.8.1
1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT

Describe the bug
It seems usage of --cli-version nightly no longer works as intended, after we migrated publishing to Sonatype Central Portal.

To Reproduce
--cli-version nightly points to an old version.

scala-cli --cli-version nightly -e 'println("Hello")' --native 
Fetching Scala CLI 1.8.1-1-gc0e412a9a-SNAPSHOT
Downloading compiler plugin org.scala-native:::nscplugin:0.5.7
Downloading 2 dependencies
Compiling project (Scala 3.7.1, Scala Native 0.5.7)
Compiled project (Scala 3.7.1, Scala Native 0.5.7)
...

1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT got released sufficiently earlier (also notice that it's the 17th nightly after 1.8.1): https://github.com/VirtusLab/scala-cli/actions/runs/15588192852/job/43929147790#step:6:470

Pointing to the new nightly version explicitly also fails:

scala-cli --cli-version 1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT -e 'println("Hello")' --native
Fetching Scala CLI 1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT
Error downloading org.virtuslab.scala-cli:cli_3:1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT
  not found: https://repo1.maven.org/maven2/org/virtuslab/scala-cli/cli_3/1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT/cli_3-1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT.pom
  not found: https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/org/virtuslab/scala-cli/cli_3/1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT/cli_3-1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT.pom
  No fallback URL found
  not found: /Users/pchabelski/.ivy2/local/org.virtuslab.scala-cli/cli_3/1.8.1-17-gd48c691a8-SNAPSHOT/ivys/ivy.xml

Expected behaviour
I'd expect the new nightlies to be available under --cli-version and picked up automatically.

[Gedochao]

It seems it's not just nightlies, v1.8.2 stable release is also affected.
The publish job seems to pass successfully, but the new version is not available on Maven Central. 😕
Relevant:

• Release v1.8.2 #3740