Code blocks in Markdown output don't need HTML escapes

[jdkoren]

Dartdoc generates fenced blocks for code, which should be rendered as-is. Using HTML escapes within these fenced blocks results in code that can be diffcult to read.