[release/9.0-staging] Do not substitute return values of constrained calls#113462

jeffschwMSFT merged 1 commit intorelease/9.0-stagingdotnet/runtime:release/9.0-stagingfrom

backport/pr-111030-to-release/9.0-stagingdotnet/runtime:backport/pr-111030-to-release/9.0-stagingCopy head branch name to clipboard