The app.ini found in gitea/conf is not an active configuration file. To save the confusion it might be a good idea to rename it to app.ini.example.