fix: join the server and url with url joinpath.#587

cloudnautique merged 1 commit intogptscript-ai:maingptscript-ai/gptscript:mainfrom

cloudnautique:maincloudnautique/gptscript:mainCopy head branch name to clipboard