bug: fix more path issues on windows#758

ibuildthecloud merged 1 commit intogptscript-ai:maingptscript-ai/gptscript:mainfrom

ibuildthecloud:cmdibuildthecloud/gptscript:cmdCopy head branch name to clipboard