[nfc][docs]Generalize header description and ascii art for indexed profiles#83507

mingmingl-llvm merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mingmingl-llvm:indexedformatmingmingl-llvm/llvm-project:indexedformatCopy head branch name to clipboard