[receiver/prometheus] update github.com/prometheus/prometheus to v0.49.1 breaks build

[songy23]

Component(s)

receiver/promethues

What happened?

See https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/actions/runs/7715094549/job/21028827561?pr=30881

Collector version

mainline

Environment information

No response

OpenTelemetry Collector configuration

No response

Log output

No response

Additional context

No response

[github-actions]

Pinging code owners for receiver/prometheus: @Aneurysm9 @dashpole. See Adding Labels via Comments if you do not have permissions to add labels yourself.

[github-actions]

Pinging code owners:

• receiver/prometheus: @Aneurysm9 @dashpole

See Adding Labels via Comments if you do not have permissions to add labels yourself.

[dashpole]

PR: #30881

[crobert-1]

The NewManager function signature was updated to require an extra registerer argument, and now also return an error in addition to the newly created manager. Reference

It's a trivial change for the receiver to handle a returned error, I'm not familiar enough to know how much effort is required to pass in a prometheus.Registerer variable.

Prometheus change that caused issue: prometheus/prometheus@5752050