[elasticsearchexporter] improve error message for invalid datapoints

[vigneshshanmugam]

Component(s)

exporter/elasticsearch

What happened?

Description

When invalid numerical values are sent, elasticsearchexporter logs the datapoints with generic error which makes it harder to debug what was the actual metric source responsible for that error.

Steps to Reproduce

Expected Result

Error message needs to follow the same pattern similar to

dropping cumulative temporality histogram "workqueue_work_duration_seconds" 

invalid number data point "metric_name"

Actual Result

invalid number data point
invalid number data point
invalid number data point
invalid number data point
invalid number data point
invalid number data point

Collector version

v0.121.0

Environment information

Environment

Linux

OpenTelemetry Collector configuration

Log output

Additional context

[github-actions]

Pinging code owners:

• exporter/elasticsearch: @JaredTan95 @carsonip @lahsivjar

See Adding Labels via Comments if you do not have permissions to add labels yourself.

[VihasMakwana]

This sounds like a valid request.