[flaky test][exporter/datadog] Timeout during TestIntegrationComputeTopLevelBySpanKind

[pjanotti]

Component(s)

exporter/datadog

Describe the issue you're reporting

https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/actions/runs/14703146604/job/41257479107?pr=39055#step:8:379

[github-actions]

Pinging code owners:

• exporter/datadog: @mx-psi @dineshg13 @liustanley @songy23 @mackjmr @ankitpatel96 @jade-guiton-dd @IbraheemA

See Adding Labels via Comments if you do not have permissions to add labels yourself.

[songy23]

cannot start pipelines: failed to start "otlp" receiver: listen tcp 127.0.0.1:34299: bind: address already in use

[songy23]

This is the same as #39519