[exporter/datadogexporter/integrationtest]: Report for failed tests on main


Auto-generated report for `__run_3` job build.

Link to failed build: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/actions/runs/14982569580

#### Test Failures
-  `TestIntegrationLogs`


**Note**: Information about any subsequent build failures that happen while
this issue is open, will be added as comments with more information to this issue.
