print cors configuration to debug log

[tmc]

Debugging http otlp receiver cors settings is a bit more annoying than it needs to be: debug logging should include configured cors settings.