TST: add regression test for apply case from GH-31605#31621

jreback merged 1 commit intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

fjetter:add_test_gh31605fjetter/pandas:add_test_gh31605Copy head branch name to clipboard