Update to latest changes in purescript-generics

https://github.com/purescript/purescript-generics/pull/21

I recently started to work on https://github.com/purescript-contrib/purescript-argonaut-codecs/issues/5, so I'll adopt it along the way while it's getting merged in.
