Update MacOS builder #191
Description
The macos builder is running on an older version because we need a virtualenv executable. Ideally we should be able to get this from brew, but the pyenv solutions want to restart the shell after installation, which is a non-starter in CI.
This is a good first issue for anyone familiar with CI on macos.