fix after review

Author: gcor

content/docs/reference-react-component.md

@@ -197,7 +197,7 @@ componentDidMount()
 
 Этот метод подходит для настройки подписок. Но не забудьте отписаться от них в `componentWillUnmount()`.
 
-Вы **можете сразу вызвать setState()** в `componentDidMount()`. Это вызовет дополнительный рендер перед тем как браузер обновит экран. Гарантируется, что пользователь не увидит промежуточное состояние, даже если `render()` будет вызываться дважды. Используйте этот подход с осторожностью, он может вызвать проблемы с производительностью. В большинстве случаев начальное состояние лучше объявить в `constructor()`. Однако, это может быть необходимо для случаев, когда нужно измерить размер или положение DOM-узла на основе которого происходит рендер. Например, для модальных окон или всплывающих подсказок.
+Вы **можете сразу вызвать setState()** в `componentDidMount()`. Это вызовет дополнительный рендер перед тем, как браузер обновит экран. Гарантируется, что пользователь не увидит промежуточное состояние, даже если `render()` будет вызываться дважды. Используйте этот подход с осторожностью, он может вызвать проблемы с производительностью. В большинстве случаев начальное состояние лучше объявить в `constructor()`. Однако, это может быть необходимо для случаев, когда нужно измерить размер или положение DOM-узла, на основе которого происходит рендер. Например, для модальных окон или всплывающих подсказок.
 
 * * *
 
@@ -245,7 +245,7 @@ componentWillUnmount()
 
 ### Редко используемые методы жизненного цикла {#rarely-used-lifecycle-methods}
 
-Методы из этого раздела используются редко. В большинстве компонентов они не нужны, хотя иногда бывают полезны. **Вы можете увидеть большинство приведённых ниже методов на [этой диаграмме жизненного цикла](http://projects.wojtekmaj.pl/react-lifecycle-methods-diagram/), если наверху страницы нажмете на чекбокс «Show less common lifecycles».**
+Методы из этого раздела используются редко. В большинстве компонентов они не нужны, хотя иногда бывают полезны. **Вы можете увидеть большинство приведённых ниже методов на [этой диаграмме жизненного цикла](http://projects.wojtekmaj.pl/react-lifecycle-methods-diagram/), если наверху страницы нажмете на чекбокс «Показать менее популярные методы жизненного цикла».**
 
 ### `shouldComponentUpdate()` {#shouldcomponentupdate}
 
@@ -301,7 +301,7 @@ getSnapshotBeforeUpdate(prevProps, prevState)
 
 `getSnapshotBeforeUpdate()` вызывается прямо перед этапом «фиксирования» (например, перед добавлением в DOM). Он позволяет вашему компоненту брать некоторую информацию из DOM (например, положение прокрутки) перед её возможным изменением. Любое значение, возвращаемое этим методом жизненного цикла, будет передано как параметр `componentDidUpdate()`.
 
-Это применяется редно, но может быть полезно в таких интерфейсах, как цепочка сообщений в чатах, в которых позиция прокрутки обрабатывается особым образом.
+Это применяется редко, но может быть полезно в таких интерфейсах, как цепочка сообщений в чатах, в которых позиция прокрутки обрабатывается особым образом.
 
 Значение снимка (или `null`) должно быть возвращено.
 
@@ -523,7 +523,7 @@ this.setState((state, props) => {
 
 Как `state`, так и` props`, полученные функцией обновления, гарантированно будут обновлены. Результат функции поверхностно объединяется с `state`.
 
-Второй параметр в `setState()` - дополнительный колбэк, который выполняется после того, как исполнится `setState` и произойдет повторный рендер компонента. Мы рекомендуем использовать такой подход в `componentDidUpdate()`.
+Второй параметр в `setState()` - дополнительный колбэк, который выполняется после того, как исполнится `setState` и произойдёт повторный рендер компонента. Мы рекомендуем использовать такой подход в `componentDidUpdate()`.
 
 В качестве первого аргумента `setState()`, вместо функции, вы можете передать объект: