Translate Accessibility (accessibility.md). #239
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
Deploy preview for ru-reactjs ready! Built with commit 70d7a6d |
|
Deploy preview for ru-reactjs ready! Built with commit a49b0e2 |
lex111
reviewed
Mar 10, 2019
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
ntishkevich
reviewed
Mar 10, 2019
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
|
Также могли бы перевести еще название этой статьи в файле nav.yml? Спасибо. |
lex111
approved these changes
Mar 10, 2019
angryermine
reviewed
Mar 11, 2019
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
ntishkevich
approved these changes
Mar 11, 2019
another-guy
reviewed
Mar 12, 2019
There was a problem hiding this comment.
Некоторые небольшие правки по улучшению читаемости.
Спасибо @AlLevykin за перевод. На самом деле, всё очень качественно. 👍 Заметно, что с референсами внимательно сверялись в очень многих местах. 👏 👏 👏
|
|
||
| Web accessibility (also referred to as [**a11y**](https://en.wiktionary.org/wiki/a11y)) is the design and creation of websites that can be used by everyone. Accessibility support is necessary to allow assistive technology to interpret web pages. | ||
| Доступность контента -- это специальные технические и архитектурные решения, которые помогают людям с ограниченными возможностями использовать сайты. Применение таких решений необходимо для интерпретации страниц техническими средствами реабилитации, встроенными в операционные системы и браузеры. Термин **«доступность контента»** также может обозначаться аббревиатурой [**a11y**](https://en.wiktionary.org/wiki/a11y). |
There was a problem hiding this comment.
@AlLevykin я вижу, что та же Википедия даёт в качестве синонима к техническим средствам реабилитации словосочетание вспомогательные технологии. Не будет ли оно звучать менее формально?
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
Co-Authored-By: AlLevykin <[email protected]>
another-guy
added
needs proofread
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.