doc: Correct documentation of `::std::char::DecodeUtf16Error`

[panicbit]

The doc string seems to be a duplicate of DecodeUtf16:

An iterator that decodes UTF-16 encoded code points from an iterator of u16s.

https://doc.rust-lang.org/nightly/std/char/struct.DecodeUtf16Error.html