Extract Text from WASM page into Translation File #824
There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,87 @@ | ||
| ### Translation file for https://www.rust-lang.org/what/wasm | ||
|
|
||
| ## Web-Assembly (templates/what/wasm.hbs) | ||
|
|
||
| wasm-page-title = Web­Assembly | ||
|
|
||
|
|
||
| ## Why Rust? (templates/components/what/wasm/pitch.hbs) | ||
|
|
||
| wasm-why-rust-heading = Why Rust? | ||
|
|
||
| wasm-why-rust-predictable-alt = Gears | ||
| wasm-why-rust-predictable-heading = Predictable performance | ||
| wasm-why-rust-predictable-description = | ||
| No unpredictable garbage collection pauses. No JIT compiler performance cliffs. Just low-level control coupled with high-level ergonomics. | ||
|
|
||
| wasm-why-rust-small-code-alt = A microscope | ||
| wasm-why-rust-small-code-heading = Small code size | ||
| wasm-why-rust-small-code-description = | ||
| Small code size means faster page loads. Rust-generated <code>.wasm</code> doesn’t include extra bloat, like a garbage collector. Advanced optimizations and tree shaking remove dead code. | ||
|
|
||
| wasm-why-rust-amenities-alt = Luggage | ||
| wasm-why-rust-amenities-heading = Modern amenities | ||
| wasm-why-rust-amenities-description = | ||
| A lively ecosystem of libraries to help you hit the ground running. Expressive, zero-cost abstractions. And a welcoming community to help you learn. | ||
|
|
||
|
|
||
| ## Get started! (templates/components/what/wasm/get-started.hbs) | ||
|
|
||
| wasm-get-started-heading = Get started! | ||
|
|
||
| wasm-get-started-wasm-alt = WebAssembly Logo | ||
| wasm-get-started-wasm-description = | ||
| Learn more about the fast, safe, and open virtual machine called WebAssembly, and read its standard. | ||
| wasm-get-started-wasm-link = Learn More | ||
|
|
||
| wasm-get-started-book-alt = wasm ferris | ||
| wasm-get-started-book-description = | ||
| Learn how to build, debug, profile, and deploy WebAssembly applications using Rust! | ||
| wasm-get-started-book-link = Read The Book | ||
|
|
||
| wasm-get-started-mdn-alt = MDN logo | ||
| wasm-get-started-mdn-description = | ||
| Learn more about WebAssembly on the Mozilla Developer Network. | ||
| wasm-get-started-mdn-link = Check it out | ||
|
|
||
|
|
||
| ## Plays well with JavaScript (templates/components/what/wasm/js.hbs) | ||
|
|
||
| wasm-js-heading = Plays well with JavaScript | ||
|
|
||
| wasm-js-augment-heading = Augment, don’t replace | ||
| wasm-js-augment-description = | ||
| The dream of WebAssembly is not to kill JavaScript but to work alongside of it, to help super charge processing-heavy or low-level tasks — tasks that benefit from Rust’s focus on performance. | ||
|
|
||
| wasm-js-toolchains-heading = Works with familiar toolchains | ||
| wasm-js-toolchains-description = | ||
| Publish Rust WebAssembly packages to package registries like npm. Bundle and ship them with webpack, Parcel, and others. Maintain them with tools like <code>npm audit</code> and Greenkeeper. | ||
|
|
||
| wasm-js-interop-heading = Seamless interop | ||
| wasm-js-interop-description = | ||
| Automatically generate binding code between Rust, WebAssembly, and JavaScript APIs. Take advantage of libraries like <a href="https://rustwasm.github.io/wasm-bindgen/web-sys/index.html"><code>web-sys</code></a> that provide pre-packaged bindings for the entire web platform. | ||
|
|
||
|
|
||
| ## Production use (templates/components/what/wasm/production.hbs) | ||
|
|
||
| wasm-production-heading = Production use | ||
|
|
||
| wasm-production-cloudflare-alt = cloudflare logo | ||
| wasm-production-cloudflare-quote = | ||
| We can compile Rust to WASM, and call it from Serverless functions woven into the very fabric of the Internet. That’s huge and I can’t wait to do more of it. | ||
| wasm-production-cloudflare-attribution = | ||
| – Steven Pack, <a href="{ $href }">Serverless Rust with Cloudflare Workers</a> | ||
|
|
||
| wasm-production-mozilla-alt = firefox | ||
| # If an opening square bracket is the first character on a line, it must be escaped like this: {"["}. See https://projectfluent.org/fluent/guide/special.html | ||
| wasm-production-mozilla-quote = | ||
| The JavaScript implementation [of the <code>source-map</code> library] has accumulated convoluted code in the name of performance, and we replaced it with idiomatic Rust. Rust does not force us to choose between clearly expressing intent and runtime performance. | ||
| wasm-production-mozilla-attribution = | ||
| – Nick Fitzgerald, <a href="{ $href }">Oxidizing Source Maps with Rust and WebAssembly</a> | ||
|
There was a problem hiding this comment. We don't really need the hrefs here, but i guess it doesn't hurt. I should do this to the others. |
||
|
|
||
| wasm-production-dropbox-alt = dropbox | ||
| # If an opening square bracket is the first character on a line, it must be escaped like this: {"["}. See https://projectfluent.org/fluent/guide/special.html | ||
| wasm-production-dropbox-quote = | ||
| {"["}Rust’s] properties make it easy to embed the DivANS codec in a webpage with WASM, as shown above. | ||
| wasm-production-dropbox-attribution = | ||
| – Daniel Reiter Horn and Jongmin Baek, <a href="{ $href }">Building Better Compression Together with DivANS</a> | ||
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
In the other pages the dash is not in the translation string